³Ð®Õ©ó¦è¤¸1877¦~ªºÃ¹¼w®q³]­p¾Ç°|Rhode Island School of Design,²ºÙ¬°RISD¡A¬°¤@©Ò¥Ñ¥Á¶¡¹ê·~®a©Ò¦¨¥ßªº¨p¥ßÃÀ³N¾Ç°|¡A¥D­n¼öªùªº±M·~¬ì¥Ø¬°¡G«Ø¿vArchitecture¡B¥­­±³]­pGraphic Design¡B´¡µeIllustrationµ¥¡A¬O¤@©Òµû»ù·¥°ªªºÃÀ³N¾Ç°| ¡Aù¼w®q³]­p¾Ç°|Rhode Island School of Design¤Q¤Àª`­«¾Ç¡Eù¼w®q³]­p¾Ç°|Rhode Island School of Designªº«Ø¿v¨t¤ÎÄá¼v¨t§ó¬O¤Q¤ÀµÛ¦W¡A¦]¦¹¥Ó½Ð¤J¾ÇÃø«×°ª¡A¨Ã¥B­n·Ç³Æ¦h¼Ëªº§@«~¡A¥H¨Ñµû¿ï¤§¥Î¡E

ù¼w®q³]­p¾Ç°|Rhode Island School of Design´£¨Ñ19­Ó¨t©ÒÅý¾Ç¥Í­Ì¿ï¾Ü¾A¦X¦Û¤vªº±M·~¥h§ðŪ¡A¤J¾Ç«á²Ä¤@¦~ªº°ò¦½Òµ{¸Ì¡A¾Ç®Õ·|­n¨D¾Ç¥Í­×Ū³]­p½Òµ{¡A¹³¬O¥­­±³]­p¡B¥ßÅé³]­p¡B¯À´y¡B¤âøµ¥µ¥¡E

ù¼w®q³]­p¾Ç°|Rhode Island School of Design¥t¤@­ÓÅý¤HµÛ¦Wªº¬O¥¦ªº¥V©u 6 ¶g½Òµ{Winter Sessions ( a 6-week period between the Fall and Spring terms)¡A³o­Ó½Òµ{¬O¥H¦h¤¸©ÊµÛºÙ¡A¦Ó³o­Ó½Òµ{¹ï¥Ó½Ð¨ìù¼w®q³]­p¾Ç°|Rhode Island School of Designªº¾Ç¥Í¬O¤Q¤À­«­nªº¡A¦]¬°¾Ç¥Í¥i¥H¦b¦¹½Òµ{¤¤¾Ç²ß¨ì¦U¶µ¦³Ãö©óÃÀ³N¤è­±ªº°ò¦½Òµ{¡A¨Ò¦pøµe¡B¤u·~³]­p¡B»É¶ì¡B§j¬Á¼þµ¥µ¥¡A¨Ã¥B¤]´£¨Ñ¨ì®ü¥~¾Ç²ßªº¾÷·|¡A¥i¥HÅý°Ñ»P¦¹½Òµ{ªº¾Ç¥Í¨ì¼Ú¬wµ¥¦a¾Ç²ßÆ[¼¯¡E

ù¼w®q³]­p¾Ç°|Rhode Island School of Design¦ì©ó¬ü°ê³Ì¤pªº¦{--ù¼w®qRhode Islandªº©¬ºû´°´µ¥«Providence¡Aù¼w®qRhode Island­±¿n«Ü¤p¡A¥u¦³3144¥­¤è¤½¨½¡B48 ­^¨½ªø¡B37 ­^­ù¼e¡A¦b¬ü°êªº¾ú¥v¤W¬O²Ä¤@­Ó«Å§G±q­^°ê¿W¥ßªº¦{¡A¤]¬O³Ì«á¤@­Ó±µ¨ü¬ü°ê¾Ëªkªº¦{¡A¦Óù¼w®qRhode Island¤]¦³¥þ¬ü³Ìªøªº¦{¦W¡A¥þ¦W¬°¡G State of Rhode Island and Providence Plantations¡Eù¼w®qRhode Island¤W¡A³o¸Ì³Ì¤jªº¯S¦â¦b©ó±y¤[ªº¥jÂÝ ¤å¤Æ¤ÎÆ[¥ú¨Æ·~¡B®ü²£¡A¥D­n©Êªº²£·~¥]¬A¡G¯¼Â´¡B¯]Ä_¡B¾ó½¦¡B¾÷±ñ·~¡BÆ[¡E³o¸Ì©Ò©~¦íªº¤H­Ì¦h¬O´I¦³ªº¡A³o¸Ì¥R¥¸µÛ§O¹Ö¡A¦Ó³o¨Ç§O¹Ö¬O¨ººØ¤@¶i¥h´N§Ï©»¶i¤J°ê®a¤½¶é«¬ªº¨ººØ»¨µØ§O¹Ö¡E¦Ó©¬ºû´°´µ¥«Providence¬Où¼w®qRhode Island¤W­«­nªº´ä¤f¡A¦b³o¸Ì¦³³\¦hµÛ¦Wªº¦Ñ±Ð°ó¡A¦]¬°©¬ºû´°´µ¥«Providence¬O¥Ñ¤@¦Wù³Ç¡E«Â·G´µªª®vMinister Roger Williams©Ò«Ø¥ßªº«°¥«¡A¦Ó¥L·íªì©Ò«Ø¥ßªº²Ä¤@®y±Ð°ó¡AÁÙ¬OÀHµÛ·³¤ëªº¨R¨ê¦î¥ß¦b¦¹¡E

©¬ºû´°´µ¥«Providence¹³¬O¤@®y¤p«¬ªº·s­^®æÄõ«°¥«¡A³o¸Ìªº¤H¤åÃÀ³N¿³²±¡A³Õª«À]«Ü¦h¡A¥]¬A¡Gù¼w®q³]­p¾Ç°|ÃÀ³N³Õª«À]¡B¾ú¥v³Õª«À]¡B¦ÛµM¾ú¥v³Õª«À]¡B¨àµ£³Õª«À]¡B¤HÃþ¾Ç³Õª«À]¡B­ì©l¤å¤Æ³Õª«À]¡BÃÀ´Y³Õª«À]µ¥¡A¦UÃþ«¬ªº³Õª«À]³o¸Ì³£¦³¡A¤×¨ä¬Où¼w®q³]­p¾Ç°|Rhode Island School of Design¦Û¤vªºÃ¹¼w®q³]­p¾Ç°|ÃÀ³N³Õª«À]¡A¦]¬°³o¸Ì¦¬ÂäF¬ü°ê·í¦a¤Î¥þ¥@­p¬É¦U­Ó®É´Áªº¤å¤Æ¡BÃÀ³N¤ÎªA¸Ë¡B³Ã­Ñµ¥³]­pºë«~¡A¦¬Âë~°ª¹F90,000¥ó¥ª¥k¡A¥Ñ¥j¨ì¤µªºÃÀ³N¨Î§@¡A¥­±`·|¶}©ñµ¹Æ[¥ú«È«e¨Ó°ÑÆ[¡A¦ýªù²¼¦¬¶O¤£§C¡A°£«D­è¦n¹J¨ì¾Ç®ÕÁ|¿ì¾Ç¥Í³]­p®i¡Aªù²¼¤~·|§K¶O®@!

ù¼w®q³]­p¾Ç°|Rhode Island School of DesignµÛ¦Wªº®Õ¤Í¤]¦³«Ü¦h¡A¹³¬O´¿ºaÀò¶ø´µ¥d³Ì¨Î¼v¤ù¼ú¡i¥½¥N¬Ó«Ò¡j°t¼ÖªºDavid Byrne´N¬O«D±`³Ç¥Xªº®Õ¤Í¤§¤@¡E

¾Ç®Õ¯S¦â

¥þ¬üÃÀ³N¾Ç°|ºÓ¤h½Òµ{±Æ¦W¡G²Ä¤@¦W (»P­C¾|¤j¾Ç¨Ã¦C²Ä¤@)
US News and World Report 2001¡GÄá¼v Photography²Ä4¦W
¥þ¬üÄá¼v¬ì¨t±Æ¦W¡G²Ä¤G¦W ( »P·s¾¥¦è­ô¤j¾Ç¨Ã¦C²Ä¤G)
¥­­±³]­p¤Î¤u·~³]­p ¡A ¤Q¤ÀµÛ¦W¡A¬°³»¦y¬ì¨t
¦a²z¦ì¸m¤Q¤À±µªñ¥¬®Ô¤j¾Ç¡A¾aªñªi¤h¹y¡B¯Ã¬ù¨â®y¤j«°¥«
©¬ºû´°´µ¥«Providence¬°¬ü°êÃÀ³N®a»E¶°³Ì¦hªº«°¥«

     ª¾¦Wªº®Õ¤Í¦³¡G

©m¦W

²{¾

¼Ö§g¶h(¬ü³NÄá¼v¨t) »Ê¶Ç¤j¾ÇµøÅ¥¸ê°T³]­p¨tÁ¿®v
¬ö¹ÅµØ(«Ø¿v¤ÎÃÀ³NÂù¾Ç¤h) µe®a
¬x¸Î¶v(¤u·~³]­p¾Ç¤h) ¥xÆWªQ¤U²Ä¤T¥N±µ¯Z¤H¡B¦w±¶¹F¸³¨Æªø
½²¤Z¯è ( ¾Ç¤h ) ªF®ü¤u·~³]­p¨t±M¥ôÁ¿®v
ªLºû«a(«Ø¿vºÓ¤h) ¥Ã¥Í°ò·þ¾Ç°|°Ó·~³]­p¾Ç¨tÁ¿®v

     ¥Ó½Ð¬ÛÃö¸ê°T¡G

¡@

¡@

¾Ç®Õ«¬ºA

¨p¥ß
¡@ ¦{§O¡B«°¥«

ù¼w®q¦{ Rhode Island¡B©¬ºû´°´µProvidence (¥¬®Ô¤j¾Çªº®Õ¶é°Ï¤º)¡A¶ZÂ÷¯Ã¬ù©¹¥_¬ù3¤p®É¨®µ{¡Aªi¤h¹y©¹«n¬ù 45 ¤ÀÄÁ¨®µ{

¡@ ®Õ¶éÀô¹Ò ³£·|«¬¾Ç©²
¡@ ®Õ¶é 13­^¯a
¡@ ¾÷³õ ªi¤h¹y°ê»Ú¾÷³õ¡A¬ù50­^­ù¥ª¥k
¡@ ¾Ç¥Í¤H¼Æ 2,200¦ì (1,920¦ì¬°¤j¾Ç³¡¾Ç¥Í)
¡@ ®v¥Í¤ñ 1¡G12
¡@ ¥~°ê¾Ç¥Í¤ñ¨Ò 15%
¡@ ¾Ç¨î ¨â¾Ç´Á¨î¤Î´»´Á ( 4-1-4system¾Ç¨î )
¡@

¾Ç¦ì

¾Ç¤h¡BºÓ¤h
¡@ ¥D­n½Òµ{
¥­­±³]­p ´ºÆ[«Ø¿v ²£«~³]­p ®iÄý³]­p

»É¶ì

«Ç¤º«Ø¿v ®É¸Ë»P¯¼Â´·~ µøÄ±¶Ç¹F³]­p
«Ø¿v »s¤ù ¥Xª© ¹q¼vÃÀ³N
¥Íª«Âå¾ÇÄá¼v ÃÀ³N¥v ¤å¾Ç ²{¥N·s»DÄá¼v
¯]Ä_³]­p ¬ü³NÄá¼v ¼v¹³»PÄá¼v¬ì§Þ ­õ¾Ç
¼s§iÄá¼v ªÀ·|¾Ç ÀJ¶ì °Ó·~³]­p
¼v¹³¨t²ÎºÞ²z øµe À³¥ÎÄá¼v ¤u·~³]­p
¡@ ¥D­n¬ì¨t(¬ã¨s©Ò)
¾Ç¦ì´£¨Ñ

¬ì¨t

MLA ´ºÆ[«Ø¿v Landscape Architecture
MARCHI «Ø¿vArchitecture
MID ¤u·~³]­p Industrial Design
MA¡BMAT ÃÀ³N±Ð¨|Art Education
MIA «Ç¤º«Ø¿v Interior Architecture
MFA
¥­­±³]­p Graphic Design Äá¼v Photography
¬Á¼þ Glass ³³ÃÀ Ceramics
ÀJ¶ì Sculpture ¯]Ä_»Pª÷ÄÝ Jewelry and Metals
ÅÖºû Textiles ³Ã­Ñ³]­p   Furniture Design
øµe»Pª©µe  Painting/Printmaking
¡@ TOEFL¦¨ÁZ(¤j¾Ç³¡) 237(¨Ì¦U¨t©Ò ¦Ó¦³©Ò¤£¦P)
¡@ TOEFL¦¨ÁZ(¬ã¨s©Ò) 237 (¨Ì¦U¨t©Ò ¦Ó¦³©Ò¤£¦P)
¡@

¥Ó½Ð­n¥ó

¤j¾Ç³¡

¥Ó½Ð¶O¥ÎUS$35(¤£°hÁÙ)

TOEFL
Ū®Ñ­p¹º
°ª¤¤¦¨ÁZ³æ
­^¤å°]¤OÃÒ©ú
­^¤å²¦·~ÃÒ®Ñ
SAT¦¨ÁZ
­Ó¤H§@«~¶°

¬ã¨s©Ò

¥Ó½Ð¶O¥ÎUS$35(¤£°hÁÙ)

TOEFL
Ū®Ñ­p¹º
­^¤å¦¨ÁZ³æ
­^¤å°]¤OÃÒ©ú
­^¤å²¦·~ÃÒ®Ñ
­^¤å±ÀÂ˨ç2«Ê
­Ó¤H§@«~¶°(§e²{¤è¦¡¡A¨Ì¦U¬ì¨t¦³©Ò¤£¦P)
¡@ ¶O¥Î¹w¦ô(¦~)
¾Ç         ¶O¡GUS$27,975
¦í±J¶O¥Î¡GUS$7,720
¡@ 2005¦~¥Ó½ÐºI¤î¤é 2¤ë15¤é
¡@ ®ð­Ô

ù¼w®qªº®ð­Ô¤Q¤Àªº·Å©M¡BÅý¤H·P¨ì³Ì ©É¤H¦Û¦bªº¤Ñ®ð¬O¦b¨C¦~ªº 4¤ë - 6¤ë¡A9¤ë - 11¤ë¤¤¡A¦Ó¨C¦~³Ì´H§Nªº¤ë¥÷«h¬O¦b1¤ë¡B2¤ë¡E³Ì§Nªº®É¶¡¤j¬ù¬O¨C¦~1¤ë ¡A¥­§¡·Å«×¬°¹s¤U2«×¥ª¥k¡A³Ì·x©Mªº®É¶¡«h¬O¦b¨C¦~ªº7¤ë¡A¥­§¡·Å«×¬°22«×¡E

¡@

ù¼w®q³]­p¾Ç°|ÃÀ³N³Õª«À]

¦a§}¡G 224 Benefit Street Providence, RI 02903 Tel:(401)454-6500
ºô§}¡Ghttp://www.risd.edu/museum.cfm
¡@ ®Õ§} 2 College Street Providence, RI 02903 U. S. A.
¡@ ¾Ç®Õºô§} http://www.risd.edu/